Se resuelve, con la aprobación de la Cámara de Obispos,

<Texto enmendado tal y como aparecería si se adoptara y concurriera. Vea la versión que muestra todo el texto eliminado y añadido debajo de la línea de asteriscos (******).>  

Se resuelve, con la aprobación de la Cámara de ________, Que la 80^a Convención General de la Iglesia Episcopal urja al Congreso y a los estados: (i). a eliminar el encarcelamiento por delitos de menor cuantía; (ii). a aprobar una legislación que haga que las condenas de prisión predeterminadas, que a menudo son excesivamente largas, sean proporcionales a los delitos específicos cometidos; y (iii) a utilizar el poder de sus carteras para fomentar estos cambios; y asimismo

Se resuelve, Que esta 80^a Convención General de la Iglesia Episcopal inste al Congreso para que inicie estudios a fin de evaluar las disparidades raciales y de género en el proceso de sentencias, incluyendo las disparidades raciales y de género en el ejercicio del discernimiento de los fiscales al momento de buscar el endurecimiento de las sentencias después de tres reincidencias, los agravantes por drogas de la Sección 851 a nivel federal y otras leyes sobre delincuentes reincidentes, y los dispares efectos raciales y de género de las políticas sobre drogas, como las sentencias mínimas obligatorias y el endurecimiento por venta de drogas en zonas escolares; y asimismo

Se resuelve, Que la 80^a Convención General inste de nuevo a los gobiernos estatales y al gobierno federal a que aprueben legislación por la cual todos los arrestos o condenas por delitos no violentos sumarios o delitos menores cometidos hace más de diez años se excluyan automáticamente del acceso de posibles empleadores, propietarios y todos los demás, excepto de las fuerzas de la ley, señalando que los jóvenes y las personas de color se ven desproporcionadamente afectados por esta forma de discriminación.

Se resuelve, Que esta 80ª Convención General ordene, en consonancia con las políticas y procedimientos establecidos, que el Consejo Ejecutivo remita esta Resolución a la Oficina de Relaciones Gubernamentales, a fin de que pueda tomar todas las medidas necesarias para cumplir con las intenciones y propósitos de esta Resolución.

******

<Texto modificado que se propone para la resolución, donde se muestran los cambios exactos que se están haciendo:>

Se resuelve, con la aprobación de la Cámara de ________, Que la 80^a Convención General de la Iglesia Episcopal urja al Congreso y a los estados: (i). a eliminar reducir el uso del encarcelamiento por delitos de menor cuantía; (ii). a aprobar una legislación que haga que las condenas de prisión predeterminadas, que a menudo son excesivamente largas, sean proporcionales a los delitos específicos cometidos; y (iii) a utilizar el poder de sus carteras para fomentar estos cambios; y asimismo

Se resuelve, Que esta 80^a Convención General de la Iglesia Episcopal inste al Congreso para que inicie estudios a fin de evaluar las disparidades raciales y de género en el proceso de sentencias, incluyendo las disparidades raciales y de género en el ejercicio del discernimiento de los fiscales al momento de buscar el endurecimiento de las sentencias después de tres reincidencias, los agravantes por drogas de la Sección 851 a nivel federal y otras leyes sobre delincuentes reincidentes, y los dispares efectos raciales y de género de las políticas sobre drogas, como las sentencias mínimas obligatorias y el endurecimiento por venta de drogas en zonas escolares; y asimismo

Se resuelve, Que la 80^a Convención General inste de nuevo a los gobiernos estatales y al gobierno federal a que aprueben legislación por la cual todos los arrestos o condenas por delitos no violentos sumarios o delitos menores cometidos hace más de diez años se excluyan automáticamente del acceso de posibles empleadores, propietarios y todos los demás, excepto de las fuerzas de la ley, señalando que los jóvenes y las personas de color se ven desproporcionadamente afectados por esta forma de discriminación.

Se resuelve, Que esta 80ª Convención General ordene, en consonancia con las políticas y procedimientos establecidos, que el Consejo Ejecutivo remita esta Resolución a la Oficina de Relaciones Gubernamentales, a fin de que pueda tomar todas las medidas necesarias para cumplir con las intenciones y propósitos de esta Resolución.