C072 HB Comité #09 Informe #40

El Comité de la Cámara de Obispos sobre 09 - Justicia Racial y Reconciliación presenta su Informe No. #40 sobre la Resolución C072 (Reconocimiento de las Tierras). El comité recomienda:

Aprobada

Se resuelve, con la aprobación de la Cámara de Obispos,

<Texto enmendado tal y como aparecería si se adoptara y concurriera. Vea la versión que muestra todo el texto eliminado y añadido debajo de la línea de asteriscos (******).> 

Que la 80ª Convención General urja a cada Diócesis de la Iglesia Episcopal que inicie una auditoría de todos los pueblos indígenas cuyas tierras ancestrales y territoriales ocupan ahora sus iglesias y edificios antes de la 81ª Convención General; y asimismo

Se resuelve, Que cada Diócesis de la Iglesia Episcopal, antes de la 81ª Convención General, inicie el diálogo con los representantes de los pueblos indígenas cuyas tierras ancestrales y territoriales ocupan ahora sus iglesias y edificios para colaborar en el desarrollo de liturgias y oraciones apropiadas para el reconocimiento de las tierras; y asimismo

Se resuelve, Que cada Diócesis de la Iglesia Episcopal de Norteamérica inicie, antes de la 81ª Convención General, un proceso de implementación de liturgias y oraciones de reconocimiento de las tierras para iniciar cualquier reunión o culto público y proporcione recursos a sus iglesias para hacer lo mismo; y asimismo

Se resuelve, Que la Iglesia Episcopal se comprometa a asegurar que todas las reuniones y cultos públicos de la Iglesia Episcopal, así como sus juntas, comisiones y comités, implementen, antes de la 81ª Convención General, liturgias y oraciones de reconocimiento de las tierras para comenzar cualquier reunión o culto público que se celebre en Norteamérica; y asimismo

Se resuelve, Que la 80ª Convención General destine al menos US$100,000 para apoyar estos esfuerzos.

***** 

<Texto modificado que se propone para la resolución, donde se muestran los cambios exactos que se están haciendo:> 

Que la 80ª Convención General ordene urja a cada Diócesis de la Iglesia Episcopal que inicie una auditoría de todos los pueblos indígenas cuyas tierras ancestrales y territoriales ocupan ahora sus iglesias y edificios antes de la 81ª Convención General; y asimismo

Se resuelve, Que cada Diócesis de la Iglesia Episcopal, antes de la 81ª Convención General, inicie el diálogo con los representantes de los pueblos indígenas cuyas tierras ancestrales y territoriales ocupan ahora sus iglesias y edificios para colaborar en el desarrollo de liturgias y oraciones apropiadas para el reconocimiento de las tierras; y asimismo

Se resuelve, Que se le pida a cada Diócesis de la Iglesia Episcopal de Norteamérica que inicie, antes de la 81ª Convención General, un proceso de implementación de liturgias y oraciones de reconocimiento de las tierras para iniciar cualquier reunión o culto público y proporcione recursos a sus iglesias para hacer lo mismo; y asimismo

Se resuelve, Que la Iglesia Episcopal se comprometa a asegurar que todas las reuniones y cultos públicos de la Iglesia Episcopal, así como sus seminarios, juntas, comisiones y comités, implementen, antes de la 81ª Convención General, liturgias y oraciones de reconocimiento de las tierras para comenzar cualquier reunión o culto público que se celebre en Norteamérica; y asimismo

Se resuelve, Que la 80ª Convención General destine al menos US$100,000 para apoyar estos esfuerzos.