A017 (Evaluación del Colonialismo Pasado en los Ministerios de la Misión Mundial de la Iglesia)

Cámara de Obispos Mensaje #153

La Cámara de Obispos inform a la Cámara de Diputados que el 9 de Jul de 2022 consideró la resolución A017 (Evaluación del Colonialismo Pasado en los Ministerios de la Misión Mundial de la Iglesia). La Cámara actuó para:

Adoptada con enmienda


Se resuelve, con la aprobación de la Cámara de Diputados,

<Texto enmendado tal y como aparecería si se adoptara y concurriera. Vea la versión que muestra todo el texto eliminado y añadido debajo de la línea de asteriscos (******).>

Que la 80a Convención General reconozca y lamente la participación de la Iglesia Episcopal y sus diversas entidades e instituciones en el colonialismo de América del Norte, América Latina, África y Asia; y que advierta y lamente las mentalidades coloniales en la Iglesia de hoy; y asimismo

Se resuelve, Que la Convención General afirme que el colonialismo y sus continuos impactos son antitéticos al Evangelio proclamado por nuestro Salvador Jesucristo, y que todos estamos llamados a arrepentirnos y expiar los males perpetuados en nombre de Cristo en el campo misionero; y asimismo

Se resuelve, Que la Comisión Permanente sobre la Misión Mundial aliente a la Iglesia Episcopal a utilizar principios y prácticas que se aparten de la mentalidad colonial del pasado y se orienten hacia la reciprocidad de las relaciones en nuestra misión, ministerios y actividades de alcance; y asimismo

Se resuelve, Que la Convención General urja a la Comisión Permanente para la Misión Mundial a presentar un informe ante la 81a Convención General sobre el papel histórico de la Iglesia Episcopal en el colonialismo a través de su labor misionera, así como la forma y los lugares en que la mentalidad colonial sigue perjudicando nuestra labor de propagación del Evangelio.

Se resuelve, Que se presupuesten US$50,000 para que la Oficina de Aliados Mundiales apoye esta labor en colaboración con la Comisión Permanente para la Misión Mundial en el próximo bienio.

<Texto modificado que se propone para la resolución, donde se muestran los cambios exactos que se están haciendo:>

Que la 80a Convención General reconozca y lamente la participación de la Iglesia Episcopal y sus diversas entidades e instituciones en el colonialismo de América del Norte, América Latina, África, Oceanía y Asia; y que advierta y lamente las mentalidades coloniales en la Iglesia de hoy; y asimismo

Se resuelve, Que la Convención General afirme que el colonialismo y sus continuos impactos son antitéticos al Evangelio proclamado por nuestro Salvador Jesucristo, y que todos estamos llamados a arrepentirnos y expiar los males perpetuados en nombre de Cristo en el campo misionero; y asimismo

Se resuelve, Que la Comisión Permanente sobre la Misión Mundial aliente a la Iglesia Episcopal a utilizar principios y prácticas que se aparten de la mentalidad colonial del pasado y se orienten hacia la reciprocidad de las relaciones en nuestra misión, ministerios y actividades de alcance; y asimismo

Se resuelve, Que la Convención General instruya urja a la Comisión Permanente para la Misión Mundial a presentar un informe ante la 81a 82a Convención General sobre el papel histórico de la Iglesia Episcopal en el colonialismo a través de su labor misionera, así como la forma y los lugares en que la mentalidad colonial sigue perjudicando nuestra labor de propagación del Evangelio.

Se resuelve, Que se presupuesten US$50,000 para que la Oficina de Aliados Mundiales apoye esta labor en colaboración con la Comisión Permanente para la Misión Mundial en el próximo bienio.