A025 (Inclusividad en los Formularios y la Información del Sitio Web de la Iglesia Episcopal y Organizaciones Afines)

Cámara de Obispos Mensaje #163

La Cámara de Obispos inform a la Cámara de Diputados que el 9 de Jul de 2022 consideró la resolución A025 (Inclusividad en los Formularios y la Información del Sitio Web de la Iglesia Episcopal y Organizaciones Afines). La Cámara actuó para:

Aprobada


Se resuelve, con la aprobación de la Cámara de Obispos,

Que la 80ª Convención General inste a todas las agencias, instituciones y otras organizaciones de, o relacionadas con, la Iglesia Episcopal, incluyendo el Church Pension Group, a revisar y modificar sus formularios de reporte en línea y otros formularios, según sea necesario, para asegurar su accesibilidad y funcionalidad para quienes residen fuera de Estados Unidos, de modo que los miembros y las congregaciones no estadounidenses de la Iglesia puedan completar los formularios sin dificultades innecesarias. Debe prestarse especial atención a las revisiones relativas a los formularios de reporte, de solicitud y de otro tipo, incluidos los formularios para direcciones postales, números de teléfono, códigos postales y designaciones de países, abreviaturas de divisas y números de tarjetas de crédito, y adaptación de las respuestas no estadounidenses a los formularios digitales; y asimismo 

Se resuelve, Que la Convención ordene a la Sociedad Misionera Nacional y Extranjera y a su personal que se esfuercen por garantizar diligentemente que todos los informes, la información y los materiales interactivos publicados en el sitio web de la Iglesia Episcopal estén disponibles y puedan ser utilizados por todos sus miembros, dondequiera que residan, y asimismo 

Se resuelve, Que la Convención urja a todos los que elaboran materiales de cualquier tipo para uso de la Iglesia, a que tengan en cuenta las variaciones para que los materiales puedan ser utilizados por las diócesis, jurisdicciones y miembros de la Iglesia fuera de Estados Unidos. 

*********

Que la 80ª Convención General ordena a la Iglesia Episcopal e inste a todas las agencias, instituciones y otras organizaciones de, o relacionadas con, la Iglesia Episcopal, incluyendo el Church Pension Group,, a revisar y modificar sus formularios de reporte en línea y otros formularios, según sea necesario, para asegurar su accesibilidad y funcionalidad para quienes residen fuera de Estados Unidosen áreas no estadounidenses de la Iglesia Episcopal, de modo que los miembros y las congregaciones no estadounidenses de la Iglesia puedan completar los formularios sin dificultades innecesarias. Debe prestarseespecial atención a las revisiones relativas a los formularios de reporte, de solicitud y de otro tipo, incluidos los formularios para que puedan rellenarse con información de todo el mundo, como por ejemplo:direcciones postales, números de teléfono, códigos postales y designaciones de países, abreviaturas de divisas y números de tarjetas de crédito,, y adaptación de las respuestas no estadounidenses a los formularios digitales;para permitir respuestas no estándar a los campos de los formularios para los miembros de las congregaciones y otras personas que residen fuera de los EstadosUnidos; y asimismo 

Se resuelve, Que la Convención ordene a la Sociedad Misionera Nacional y Extranjera y a su personal del Centro de la Iglesia que se esfuercen por garantizar diligentemente que todos los informes, la información y los materiales interactivos publicados en el sitio web de la Iglesia Episcopal estén disponibles y puedan ser utilizados por todos sus miembros, dondequiera que residanLa Episcopal, incluyendo aquellos fuera de Estados Unidos incluyen todas sus diócesis y jurisdicciones, y que estén disponibles y sean utilizables por todos los miembros de la Iglesia Episcopal, incluyendo aquellos fuera de EstadosUnidos; y asimismo 

Se resuelve, Que la Convención urja instruya a todos los que elaboran materiales de cualquier tipo para uso de la Iglesia, a que tengan en cuenta las variaciones para que los materiales puedan ser utilizados por las diócesis, jurisdicciones y miembros de la Iiglesia fuera de Estados Unidos.