Se resuelve, con la aprobación de la Cámara de Diputados,

<Texto enmendado tal y como aparecería si se adoptara y concurriera. Vea la versión que muestra todo el texto eliminado y añadido debajo de la línea de asteriscos (******).>

Que la 80ª Convención General de la Iglesia Episcopal reconozca el continuo descenso de nuestro planeta hacia el caos climático, incluyendo nuestra llegada proyectada a 1.5 grados Celsius de calentamiento por encima de los niveles preindustriales, el límite objetivo establecido en los Acuerdos Climáticos de París dentro de las próximas décadas; y asimismo

Se resuelve, Que la Iglesia Episcopal reconozca que nuestra llegada proyectada a 1.5 grados Celsius puede llevar a un calentamiento de 2 grados Celsius más allá de los niveles preindustriales, lo que causaría una migración masiva, la pérdida de los arrecifes de coral, una mayor exposición a un estrés térmico mortal y un daño significativo a la infraestructura pública; y asimismo

Se resuelve, Que esta Convención dirija a la Oficina de Relaciones Gubernamentales e inste a todos los episcopales a abogar por que nuestros gobiernos aborden las cuestiones medioambientales y ecológicas, sin olvidar el Nuevo Pacto Ecológico y otros “pactos ecológicos” asociados, que se definirán como “paquetes amplios y ambiciosos de nuevas políticas e inversiones en comunidades, infraestructuras y tecnología para ayudar a las comunidades, regiones y naciones a lograr la sostenibilidad medioambiental y la estabilidad económica”; y asimismo

Se resuelve, Que la Iglesia Episcopal haga un llamado a todos los funcionarios electos y designados para que aboguen por políticas de lucha contra el cambio climático, sin olvidar el Nuevo Pacto Ecológico y otros “pactos ecológicos” asociados en los estados y áreas locales; y asimismo

Se resuelve, Que esta Convención encargue a las diócesis y parroquias de la Iglesia Episcopal que aboguen por esas mismas políticas en sus comunidades y estados; y asimismo

Se resuelve, Que esta Convención dirija a la Oficina de Relaciones Gubernamentales e inste a todos los episcopales a apoyar la regulación de las principales industrias contaminantes, incluyendo las criptomonedas, la industria y la agricultura, así como la transición a una economía ecológica; y asimismo

Se resuelve, Que esta Convención encargue al Comité de la Cámara de Diputados sobre el Estado de la Iglesia que añada una pregunta al Informe Parroquial sobre cómo cada parroquia está reduciendo su huella de carbono y que comparta esos resultados en conjunto con la Iglesia Episcopal; y asimismo

Se resuelve, Que esta Convención encargue a las diócesis y parroquias de la Iglesia Episcopal que tomen medidas concretas para reducir los efectos del cambio climático; y asimismo

Se resuelve, Que esta Convención ordene al Consejo Ejecutivo y al Comité Permanente sobre Estructura, Gobierno, Constitución y Cánones que estudien y consideren la posibilidad de añadir partes relativas a la administración del medio ambiente en los Cánones de la Iglesia Episcopal; y asimismo

Se resuelve, Que esta Convención transmita un mensaje a cada diócesis de la Iglesia Episcopal con una copia de esta resolución antes de cada Convención Diocesana posterior a la 80ª Convención General.

********

Que la 80ª Convención General de la Iglesia Episcopal reconozca el continuo descenso de nuestro planeta hacia el caos climático, incluyendo nuestra llegada proyectada a 1.5 grados Celsius de calentamiento por encima de los niveles preindustriales, el límite objetivo establecido en los Acuerdos Climáticos de París dentro de las próximas décadas; y asimismo

Se resuelve, Que la Iglesia Episcopal reconozca que nuestra llegada proyectada a 1.5 grados Celsius puede llevar a un calentamiento de 2 grados Celsius más allá de los niveles preindustriales, lo que causaría una migración masiva, la pérdida de los arrecifes de coral, una mayor exposición a un estrés térmico mortal y un daño significativo a la infraestructura pública; y asimismo

Se resuelve, Que esta Convención dirija a la Oficina de Relaciones Gubernamentales e inste a todos los episcopales a abogar por que nuestros gobiernos aborden las cuestiones medioambientales y ecológicas, sin olvidar el Nuevo Pacto Ecológico y otros “pactos ecológicos” asociados, que se definirán como “paquetes amplios y ambiciosos de nuevas políticas e inversiones en comunidades, infraestructuras y tecnología para ayudar a las comunidades, regiones y naciones a lograr la sostenibilidad medioambiental y la estabilidad económica”; y asimismo

Se resuelve, Que la Iglesia Episcopal haga un llamado a todos los funcionarios electos y designados para que aboguen por políticas de lucha contra el cambio climático, sin olvidar el Nuevo Pacto Ecológico y otros “pactos ecológicos” asociados en los estados y áreas locales; y asimismo

Se resuelve, Que esta Convención encargue a las diócesis y parroquias de la Iglesia Episcopal que aboguen por esas mismas políticas en sus comunidades y estados; y asimismo

Se resuelve, Que esta Convención dirija a la Oficina de Relaciones Gubernamentales e inste a todos los episcopales a apoyar la regulación de las principales industrias contaminantes, incluyendo las criptomonedas, la industria y la agricultura, así como la transición a una economía ecológica; y asimismo

Se resuelve, Que esta Convención encargue al Comité de la Cámara de Diputados sobre el Estado de la Iglesia que añada una pregunta al Informe Parroquial sobre cómo cada parroquia está reduciendo su huella de carbono y que comparta esos resultados en conjunto con la Iglesia Episcopal; y asimismo

Se resuelve, Que esta Convención encargue a las diócesis y parroquias de la Iglesia Episcopal que tomen medidas concretas para reducir los efectos del cambio climático; y asimismo

Se resuelve, Que esta Convención ordene al Consejo Ejecutivo y al Comité Permanente sobre Estructura, Gobierno, Constitución y Cánones que estudien y consideren la posibilidad de añadir partes relativas a la administración del medio ambiente en los Cánones de la Iglesia Episcopal; y asimismo

Se resuelve, Que esta Convención transmita un mensaje a cada diócesis de la Iglesia Episcopal con una copia de esta resolución antes de cada Convención Diocesana posterior a la 80ª Convención General.