Se resuelve, con la aprobación de la Cámara de Diputados,

Que el Canon IV.10.3 se modifique de la siguiente manera:

<Texto modificado como aparecería si se adoptara y conviniera. Vea la versión que muestra todo el texto eliminado y añadido debajo de la línea de asteriscos (******).>

Sec. 3 Si la conciliación se efectúa satisfactoriamente en cuanto a llegar a un acuerdo entre las partes con la resolución adecuada de todos los asuntos, un Acuerdo, de conformidad con el Canon IV.14, u otro tipo de acuerdo podría prepararse. Dentro de un plazo razonable, el conciliador informará de los resultados de la conciliación al Panel de Referencia, que remitirá el asunto, según corresponda, en virtud del Canon IV.6.8.

****** 

<Texto modificado que se propone para la resolución, donde se muestran los cambios exactos que se están haciendo:>

Sec 3. Si la conciliación se efectúa satisfactoriamente en cuanto a llegar a un acuerdo entre las partes con la resolución adecuada de todos los asuntos, un Acuerdo, se preparará de conformidad con el Canon IV.14, u otro tipo de acuerdo podría prepararse. Si no se puede lograr la conciliación Dentro de un plazo razonable, el conciliador informará de los resultados de la conciliación al Panel de Referencia, que remitirá el asunto, según corresponda, en virtud del Canon IV.6.8. Si no se lograra la conciliación dentro de un plazo razonable, el Conciliador preparará un informe detallado para el Obispo Diocesano y el asunto será remitido nuevamente al Panel de Referencia.