D062 (Afirmar la Flexibilidad del Lenguaje para las Liturgias Autorizadas)

Cámara de Obispos Mensaje #43

La Cámara de Obispos inform a la Cámara de Diputados que el 8 de Jul de 2022 consideró la resolución D062 (Afirmar la Flexibilidad del Lenguaje para las Liturgias Autorizadas). La Cámara actuó para:

Remitir a un Organismo Provisional


Se resuelve, con la aprobación de la Cámara de Diputados,

Que la 80ª Convención General autorice que en cualquier reunión para el culto de una congregación u organismo de culto dentro de esta Iglesia, cualquiera de las liturgias o elementos de las liturgias que se publiquen en lenguaje del Rito Uno puedan concordar con el lenguaje contemporáneo para su inclusión en el contexto de un servicio de Rito Dos; y asimismo

Se resuelve, Que esta autorización expanda la disposición existente en el Libro de Oración Común que permite que el material del Rito Dos se ajuste al lenguaje del Rito Uno, con el fin de permitir el uso amplio y la intercambiabilidad de todos los textos litúrgicos previstos en el Libro de Oración Común; y asimismo

Se resuelve, Que esta autorización se aplique a los servicios en cualquier idioma al que se haya traducido el Libro de Oración Común para el uso de esta Iglesia.