D037 Modificar el Canon IV.11.2 de Investigaciones

El Panel de Conferencia (Canon IV.12) es la primera oportunidad que se le brinda al Acusado de escuchar los cargos que se le imputan.  Se supone que el Panel de Conferencia es informal y que el asunto aún no ha alcanzado un estado público o legal, o que no existen cargos ni investigaciones penales externas en curso o potenciales.  Sin embargo, una vez que se hace una denuncia “por mandato” a las autoridades civiles locales, el Acusado queda sujeto a un posible proceso penal, y sus derechos constitucionales se ponen en peligro dentro de un sistema de Título IV que no está preparado para proteger los derechos constitucionales del Acusado (véase el canon IV.19.1).  Los asuntos del Título IV que impliquen una denuncia obligatoria o una presunta actividad delictiva deben tratarse de forma diferente a otros asuntos del Título IV en este sentido. 

En circunstancias de posible procesamiento penal, la investigación del Título IV debe suspenderse hasta que la policía haya completado su investigación.  La Iglesia no se dedica a hacer el trabajo de la policía.  Los testimonios jurados deben dejarse para que los obtenga la policía, ya que la Iglesia no tiene forma de hacer un seguimiento de esos testimonios.  Sin embargo, si un Abogado Eclesiástico desea obtener un testimonio jurado para su propio registro, el testimonio jurado no debe ser remitido a las autoridades civiles a menos que la Iglesia desee suspender la investigación del Título IV y esperar la investigación policial.  Una diócesis adjudicante puede desbaratar el proceso del Título IV cuando el Abogado Eclesiástico se sale de los cánones para involucrar a organismos externos que pueden presentar cargos contra un Acusado.  Una vez que la Iglesia ha informado de una supuesta denuncia a las autoridades civiles, si bien “nada de lo dispuesto en este Título se interpretará como una exigencia de que cualquier acusado esté representado por un abogado” (Canon IV.19.12), ciertamente cualquier supuesta acusación penal requerirá que el acusado obtenga asesoramiento legal y, por lo tanto, proceda fuera de la intención de los procesos del Título IV.