A058 Resolución Sobre el Sitio Web Litúrgico Oficial de la Iglesia Episcopal

El Grupo de Trabajo para Revisión Litúrgica y del Libro de Oración determinó que las plataformas en línea (tanto móviles como de escritorio) serían esenciales para reunir y distribuir textos y recursos litúrgicos nuevos o actualizados. Dado que la Iglesia Episcopal ya cuenta con una importante presencia e infraestructura en línea, consideramos que era necesario estudiar el estado del panorama digital en relación con los recursos litúrgicos para ver si podíamos utilizar una plataforma existente o si sería mejor crear una nueva para nuestras necesidades particulares.

Detallamos los distintos recursos litúrgicos que estaban disponibles a principios de 2019 en diversas páginas web oficiales y no oficiales. Descubrimos que aunque muchos textos litúrgicos estaban disponibles en línea en una variedad de sitios web oficiales y no oficiales y aplicaciones móviles, no había un solo lugar virtual donde alguien pudiera encontrar y navegar fácilmente (y libremente) por las liturgias que estaban autorizadas actualmente por la Iglesia Episcopal. (Nota: RiteSeries Online es una plataforma de pago/suscripción que tiene un objetivo limitado; principalmente, la creación de boletines y la concesión de licencias musicales). Ninguno de los sitios web de recursos litúrgicos oficiales o no oficiales existentes proporcionaba información de fondo acerca de cómo se autorizan los textos litúrgicos. En muchos casos, los textos y recursos litúrgicos autorizados coexisten con los no autorizados, sin distinción. Algunos de los materiales litúrgicos disponibles eran anticuados. También contenían información imprecisa y errores en cuanto a las fuentes y a si algo era oficial y/o autorizado o no. Para obtener información más detallada, consulte el Apéndice: Encuesta de Liturgias Episcopales disponible en línea (a partir del 30 de abril de 2019), que puede encontrarse en www.episcopalcommonprayer.org.

Determinamos que no existía un punto de acceso único, oficial y gratuito para buscar y comparar liturgias y recursos litúrgicos autorizados para su uso por la Iglesia Episcopal. En un principio, no teníamos la intención de crear un sitio web que ofreciera una biblioteca de recursos litúrgicos autorizados, pero pensamos que era imposible considerar la actualización litúrgica y del Libro de Oración sin tener primero un conocimiento claro de las liturgias que ya estaban autorizadas para su uso en la Iglesia Episcopal.

Creamos y construimos www.episcopalcommonprayer.org, sitio web que esperábamos que sirviera como punto de acceso único y oficial para todas las liturgias y recursos litúrgicos autorizados e incluyera información acerca de cómo la Convención General autoriza cada liturgia.